今日はずっとSO2SEをやってました。
これでSO2は5回目くらいかな?
ソフ開の勉強もせずに何をやってるんだか・・・。
というわけで、昨日から始めました。
なんかこの音楽とグラフィックで日本語というのに違和感があるオレはだめでしょうか?
文字どころか、声も日本語ですからな。
頭の中で再生される声と実際に聞く声が違うのがなんとも。
セリフもビミョーに記憶にあるのと違うし。
まあ、仕様がないんですけどね。
英語を雰囲気で頭の中で訳してるんで。
ということで、ある戦闘中の声を書いてみました。
They look tough.
Yaaa!
ugh!
Air Slash!
Ray!!
Heal.
Thank you.
ugh, aah!
Oh, no...
Rena!
Air Slash! Air Slash!
Shooting Star!
It was close.
Yes, I did it.
さて、どんな風景かわかりますか?
で、SEの話。
始めにOPを見ました。
やっぱアニメですな、これ。
まず最初にクロードとレナが出て、
それから武具大会のクロードVSディアスか。
そのあとField of LoveとField of Powerね。
(日本語わからん。愛の場と力の場だっけ?)
で、登場人物紹介ね。
・・・、ん?
Who the heck is she???
いやいや、待て、マジで最後のこいつ誰じゃ?
新キャラ?それとも登場する重要人物?
最後までやらないと・・・。
そんなわけで、結構楽しんでます。
PSではそんなにPAをやってなかったので知らなかったのですが、
炭坑の町で少女に光の勇者様か聞かれたり(ハーモニカもらった)、
レナにアクセサリを買ってあげたり(リーフペンダントか何かをゲット)、
港町でセリーヌの誰にも言えない最近の秘密を知ってしまったり(他言せぬよう釘を刺された)、
武具大会の町で誘拐犯(悪者)に間違えられたり、
といったことがありました。
これらはPSにありましたっけ?
最初の方はあった気がするけど・・・。
それと、取説にキャラの詳細が出てないですね。
日本語版はどうか知りませんが、オレの持ってるのは
キャラクターの身長、年齢、誕生日、
好きなもの、タイプとか(ボーマンは「これは妻と言っておかないとまずいだろ」と書いてあった)など
色々書いてあったんですけどね。
SEにはキャラの簡単な紹介と声優さんしか書いてなかった。
しかも全員が載ってるわけじゃないし。
そいえば、クロードのスペルが違うな。
それと、属性が6個に減ってますな。
星とかなくなったのかね。
あと、合体魔法の説明がないんだけど、このシステムなくなったのかな?
ボイコレもなくなってるし。
うーむ、色々変更されてるんだな・・・。
さて、ここで1つ問題。
レナの誕生日は何月でしょう。
これ、SEだとこのPAを見ないとわからないのかな・・・。
それとも別のPAでわかるのか?
というか、地球じゃないのにその話は通じるのか??
いやいや、その前に違う星で言葉は通じるのか???
色々不思議。
今から武具大会に出てきます。
そうしないとセーブできないんで・・・。
明日は会社。
初自転車通勤だ、と思ってたら明日は雨だとか・・・。
泣き。
大人しくバスで行きます・・・。
というか、Suicaか。
ちゃんと使えるか、オレ?
新しい研修場所に迷わずに行けるか、オレ?
早めに行ったほうがよさそうだ・・・。
[0回]
PR